Mit „Vox Feminæ - die Stimme der Frau im Mittelalter“ erkunden Cité des Dames & Guests die vielfältigen Wirkungsgebiete von Musikerinnen des Mittelalters am Hofe, in den Klöstern sowie auf öffentlichen Plätzen und Pilgerrouten. Klangreich besetzt durch Stimmen, Fideln, Flöte, Harfe und Perkussion werden Kompositionen aus dem 11. bis zum 14. Jahrhundert aus dem Codex las Huelgas, den Llibre Vermell de Montserrat, die Cantigas de Santa Maria, Robertsbridge Codex, die Cantiagas de Amigo sowie von Castelloza und Hildegard von Bingen zum Leben erweckt.

Ein besonderes Augenmerk liegt auf Kompositionen aus dem Frauenkloster Santa María la Reale Las Huelgas in Burgos, Nord-Spanien, einem Ort, reich geprägt von musikalischern Innovationen. Hier wurde mehrstimmig gesungen und vermutlich auch komponiert, was den Frauen in den Klöstern ansonsten vorenthalten worden ist. Das Programm präsentiert außerdem Komponistinnen und Dichterinnen, die ihren weiblichen Standpunkten ihre Stimme verliehen. Hildegard von Bingen, die wohl bekannteste Komponistin des Mittelalters, artikulierte durch ihre Gesänge ihre spirituelle Vision einer weiblichen Theologie. Minnesängerinnen aus dem okzitanischen Sprachraum Südfrankreichs, die sogenannten Trobairitz, benennen in ihren Liedern und Dichtungen Themen wie Frauenliebe, Frauenhass, Betrug, Verrat und Mutterschaft, meist unter dem Deckmantel einer überschwänglichen Liebe und Verehrung für die Frau und zugleich auf ironische Weise eingebettet in männliche Ideale. Die Frauen übten ebenfalls professionelle Musikerberufe aus, spielten Tanzmusiken, sangen paarliturgische und tänzerische Lieder, wie sie uns im Llibre Vermell überliefert sind.